Roztocze – Józefów część 2 – Kirkut
Kirkut w Józefowie
W przypadku cmentarzy żydowskich możemy spotkać się z kilkoma określeniami. W języku hebrajskim będą to: "bet chaim" (dom życia), "bet kwarot" (dom grobów) czy "bet olam" (dom życia wiecznego), w języku jidysz - "hajlike ort" (święte miejsce) oraz "gute ort" (dobre miejsce). W Polsce powszechnie przyjęte jest wywodzące się z języka niemieckiego słowo "kirkut". W różnych rejonach naszego kraju możemy usłyszeć też nazwy: "kierkut", "kierkow", "kerchoł", "mogiłki" czy też pogardliwe określenie "okopisko".
Cmentarz żydowski w Józefowie powstał w połowie osiemnastego wieku i zlokalizowany jest przy obecnej ul. Ogrodowej. Cmentarz służył jako miejsce pochówku także dla Żydów z Suśca, Majdanu Sopockiego, Aleksandrowa i Ciotuszy. Do dziś przetrwało prawie czterysta nagrobków. Andrzej Trzciński w swej książce: "Śladami zabytków kultury żydowskiej na Lubelszczyźnie" tak charakteryzuje tą nekropolię: "Jest to bardzo interesujący zespół macew i jeden z największych na Lubelszczyźnie. (...) Wśród nielicznych najstarszych nagrobków, najstarszy posiada datę 1762 r. Macewy z tej grupy są godne uwagi ze względu na archaiczny charakter reliefów". Ostatni pogrzeb miał miejsce w 1943 roku.
Z opracowania K. Bielawskiego
Poniższy link prowadzi do ciekawego artykułu pana Bielawskiego. Można się z niego dowiedzieć, między innymi, o symbolice na nagrobkach żydowskich i o zwyczajach panujących na cmentarzach.
Kilka słów o cmentarzach żydowskich i obyczajach związanych z pogrzebem
W przypadku cmentarzy żydowskich możemy spotkać się z kilkoma określeniami. W języku hebrajskim będą to: "bet chaim" (dom życia), "bet kwarot" (dom grobów) czy "bet olam" (dom życia wiecznego), w języku jidysz - "hajlike ort" (święte miejsce) oraz "gute ort" (dobre miejsce). W Polsce powszechnie przyjęte jest wywodzące się z języka niemieckiego słowo "kirkut". W różnych rejonach naszego kraju możemy usłyszeć też nazwy: "kierkut", "kierkow", "kerchoł", "mogiłki" czy też pogardliwe określenie "okopisko".
Cmentarz żydowski w Józefowie powstał w połowie osiemnastego wieku i zlokalizowany jest przy obecnej ul. Ogrodowej. Cmentarz służył jako miejsce pochówku także dla Żydów z Suśca, Majdanu Sopockiego, Aleksandrowa i Ciotuszy. Do dziś przetrwało prawie czterysta nagrobków. Andrzej Trzciński w swej książce: "Śladami zabytków kultury żydowskiej na Lubelszczyźnie" tak charakteryzuje tą nekropolię: "Jest to bardzo interesujący zespół macew i jeden z największych na Lubelszczyźnie. (...) Wśród nielicznych najstarszych nagrobków, najstarszy posiada datę 1762 r. Macewy z tej grupy są godne uwagi ze względu na archaiczny charakter reliefów". Ostatni pogrzeb miał miejsce w 1943 roku.
Z opracowania K. Bielawskiego
Poniższy link prowadzi do ciekawego artykułu pana Bielawskiego. Można się z niego dowiedzieć, między innymi, o symbolice na nagrobkach żydowskich i o zwyczajach panujących na cmentarzach.
Kilka słów o cmentarzach żydowskich i obyczajach związanych z pogrzebem
Ścieżka prowadząca na cmentarz.
Podobne wpisy:
- Roztocze – Józefów część 3 Kamieniołom „Babia Dolina”. - 3 września 2009
- Roztocze – Józefów część 4 - 13 września 2009
- Roztocze – Józefów część 5 - 23 września 2009
- Roztocze – Józefów część 1 - 24 sierpnia 2009
- Roztocze – Józefów - 28 sierpnia 2009
A grzybek niepozorny, za to nadrabia kolorem 
Eh, na drugim zdjęciu zapomniałaś spacji pomiędzy cmentarz a żydowski sfotografować.. Niezmiernie ciężko się to trzyta
Zartuję i pozdrawiam spot J.G.
Normalnie brak profesjonalizmu. Kajam się.
Niesamowite miejsce, bardzo się cieszę że przetrwało do dzisiaj.