“Mity i legendy Indian amerykańskich” - opowieść 4

Iktome i nieświadoma dziewczyna

Pewna piękna dziewczyna, nigdy jeszcze nie była z mężczyzną, a Iktome był bardzo chętny by się z nią przespać. Ubrał się jak kobieta i poszedł jej szukać. Znalazł ją na brzegu strumyka.
Hou mashke, jak się masz przyjaciółko?” - zagadnął. “Przejdźmy wspólnie przez strumyk.” Podniósł swoją sukienkę i wszedł do wody.
“Masz bardzo owłosione nogi.” - rzekła dziewczyna do Iktome’a.
“Dlatego, że jestem starsza. Niektóre dojrzalsze kobiety mają takie właśnie nogi.”
Woda była coraz głębsza i podniosła wyżej jego sukienkę.
“Masz bardzo owłosiony tyłek.” - powiedziała dziewczyna.
“Tak, niektóre z nas takie właśnie są.” - odrzekł Iktome.
Woda była coraz głębsza i podniosła suknię bardzo wysoko.
“Cóż to za dziwna rzecz dynda pomiędzy twoimi nogami?” - zapytała dziewczyna, która nigdy nie widziała nagiego mężczyzny.
“Och, rodzaj narośli, jak wielka brodawka.”
“Jest bardzo duże jak na brodawkę.”
“Och tak! Zły czarownik rzucił na mnie klątwę. To jest bardzo uciążliwe, ciężkie, boli, przeszkadza w chodzeniu. Bardzo chciałabym się od tego uwolnić.”
“Moja starsza siostro,” - rzekła dziewczyna - “jest mi ciebie żal. Możemy odciąć tę rzecz.”
“Nie, nie moja młodsza siostro. jest tylko jeden sposób aby się tego pozbyć, ponieważ zła narośl została tu umieszczona przez czarownika.”
“Jakiż więc to sposób?”
“Och mashke, jedyny sposób to włożenie tego tam, pomiędzy twoje nogi.”
“Tylko tyle? Myślę, że kobiety powinny sobie pomagać nawzajem.”
“Tak pilamaye, dziekuję, jesteś bardzo miła. Wyjdźmy więc z wody i chodźmy tam gdzie jest miękka trawa.”
Spider Man ułożył dziewczynę na trawie, położył się na niej i wszedł w nią.
“Ojej,” - powiedziała dziewczyna - “to jest rzeczywiście duże. Boli troszeczkę.”
“Pomyśl jak mnie to boli!” - odrzekł Iktome dysząc ciężko.
“Teraz boli trochę mniej.” - powiedziała.
Iktome skończył i wyszedł z dziewczyny, ta spojrzała na niego i rzekła:
“Faktycznie wydaje się mniejsze.”
“Tak, ale jeszcze nie wystarczająco małe.” - odpowiedział Spider Man. “To ciężka praca. Pozwól mi złapać oddech i spróbujemy jeszcze raz.”
Po chwili znowu wszedł w dziewczynę.
“Wcale nie jest tak źle,” - powiedziała niedoświadczona dziewczyna - “ale wydaje się większe. To faktycznie potężna magia.”
Iktome nie odpowiedział jej, był zbyt zajęty. Kiedy skończył, stoczył się na bok.
“Jest mała poprawa.” - stwierdziła dziewczyna.
“Musimy być cierpliwe i wytrwałe,” - odpowiedział Iktome.
Po chwili znów był w dziewczynie.
“Czy to bardzo boli mashke?” - spytała dziewczyna.
“Och tak, ale jestem silna i dzielna, wytrzymam to.” - odpowiedział Iktome.
“Ja też to wytrzymam.”
“Tak naprawdę, to wcale nie jest tak do końca nieprzyjemne,” - powiedziała dziewczyna kiedy zrobili to po raz czwarty - “ale muszę ci powiedzieć starsza siostro, że nie wierzę byś sie pozbyła kiedykolwiek tej dziwnej rzeczy.”
“Ja też mam watpliwości.” - odrzekł Spider Man
“Cóż, musisz sie do tego przyzwyczaić.”
“Tak mashke,” - odpowiedział Iktome - ” to sie wydaje najlepszym wyjściem, ale spróbujmy jeszcze raz dla pewności.”

/Opowiedziane w Pine Ridge, South Dakota. Spisał Richard Erdoes/

Similar Posts:

Leave a comment

Your comment